Mi Pushkin >
Marina Tsvietáieva
por Vanesa Guerra
Quiero recordar a esa niña moscovita que habita un armario. Fuera de ese armario un hombre muere en un cuadro de su casa. Esa niña habita el armario y lee bajo un rayo de luz que se filtra en la mañana o aún bajo el temblor de una lámpara pequeña; el libro que abraza es enorme, lo lee al pecho, le cubre el pecho; el libro habla de ese hombre muerto, el libro es ese hombre vivo cuando escribe; entonces la niña concibe con su mente infinita y abierta a lo abierto las formas del amor y presiente que en esas letras secretas y propias ceñirá -feliz e infeliz- su destino; esa niña es Marina Tsvietáieva. Ella escribe: "Pushkin fue mi primer poeta, y a mi primer poeta lo mataron. Desde aquel momento en que, ante mis ojos, a Pushkin en el cuadro de Naumov -lo mataron, diariamente, a cada hora, ininterrumpidamente lo mataban toda mi niñez, infancia, adolescencia -yo dividí el mundo en poeta y los demás, y elegí al poeta, tomar al poeta bajo mi custodia: defender al poeta - de todos, sean cuales sean sus ropas o sus nombres."
>> originalmente publicado en Cultural del diario Tiempo Argentino 18-12-2011
http://tiempo.infonews.com/notas/mi-pushkin-marina-tsvietaievadr. elephant
No hay comentarios.:
Publicar un comentario