miércoles, octubre 02, 2013

Proust (Samuel Beckett)

El libro recordado

Por:
Vanesa Guerra

Es un revés del recuerdo. ¿Habrá alentado a Barthes en eso de olvidar para recordar? ¿Será Proust en Beckett quien agrega el menester del espacio para que fluya el olvido y sea recuerdo después? En 1992 salí a la busca de aquel Proust y no hubo forma en el tiempo de dar con él, pero ese afán nunca infructuoso resultó un modo peculiar de construir el texto, pues lo supe desenredar de tesis ajenas, memorizar en epígrafes cortos, cotejar con citas advenedizas que citaban otras citas de citas dispersas en bibliotecas del otro lado del mar y así, mi Proust de Beckett, se escribió con las voces recitadas de quienes parimos un Frankenstein exquisito y necesario; y cuando ese corpus gozoso dio en mí lo que buscaba (no más que una idea que aliviara algún pesar) olvidé el libro y su memoria de bosque apaciguó callando. Estos días lo devuelven reeditado y en la lectura despierta una emoción que no enmascara déjà vu: ahí estamos, un montoncito de estudiantes que entre guiño y cita, reescribimos, amigables y con memoria inacabada, un Proust de Samuel Beckett.